a Nurse's Story; História de uma enfermeira  [Denise Rossignol, LPN Denise Rossignol, LPN ]

I am a nurse and was originally very skeptical about what Reiki could do for me.Sou enfermeira e inicialmente era muito céptica sobre o que o Reiki poderia fazer por mim.

I learned Reiki for my own benefit as I had disabling migraines, rheumatoid arthritis and allergies. Aprendi Reiki para o meu próprio benefício pois tinha com frequência enxaquecas, artrite reumatóide e alergias. I was not a very spiritual person, so I was unsure how or why Reiki would work for me. Eu não era uma pessoa muito espiritual, por isso estava insegura de como e porquê o Reiki ia trabalhar comigo.

It does help my various medical conditions, but I think the most important part it plays is in how I deal with my burdens. O Reiki ajudou-me em vários aspectos, mas acho que a parte mais importante é a que ele desempenha na forma como eu lido com os meus encargos. I no longer let them have control of me (most of the time) and that makes life easier all around. Eu já não os deixo ter controle de mim (a maior parte do tempo) e que torna a vida mais fácil de todo.

However, the most exciting Reiki experience I had was when a co-worker was attempting to become pregnant through invitro fertilization. No entanto, a experiência mais emocionante que tive com Reiki foi quando uma colega de trabalho estava a tentar engravidar através de fertilização in vitro. Although she had been successful with this once three years earlier and she had many failed attempts and had to go through rigorous preparation for this last try. Embora tivesse sido bem sucedido desta vez, há três anos atrás teve muitas tentativas falhadas e teve de passar por uma rigorosa preparação para esta última tentativa.

I offered to send her Reiki. Eu ofereci-me para lhe enviar Reiki. I also asked her to leave a picture of herself with me. Também lhe pedi para dar uma foto.I prepared to send her some Reiki at the time of her procedure, however I was overcome with the sense that they were running late. Eu preparei-a para lhe enviar Reiki no momento do seu processo, no entanto tiva a sensação que eles estavam a procurar tarde. So I sent my Reiki when I felt it was right. Então eu enviei Reiki quando senti que era o momento certo. I also had an immediate feeling that she was pregnant. Eu também tinha uma imediata sensação de que estava grávida.

As they say the rest is history. Como se costuma dizer o resto é história. She just had a baby girl. Ela só tinha uma menina. Talk about transforming around a skeptic! Este foi um processo de transformação em torno de um céptico! It did make me feel wonderful though!!!Obrigado por compartilhar a minha história.

Saudações Reikianas

NAMASTÉ

      Em Portugal, só à relativamente pouco tempo é que o Reiki começou a ser divulgado e praticado. Ao longo do tempo tenho constatado que ainda assim continua a ser necessário um trabalho de divulgação desta prática pois, não sendo a mesma muito divulgada nos meios de comunicação social, ainda tem um longo e trabalhoso caminho a percorrer. Por outro lado existe já um razoável número de pessoas que têm algum conhecimento ou que já tiveram algum contacto com o Reiki, e relataram com os seus amigos os benefícios. Nos E. U., onde o Reiki tem uma longa tradição, (desde a década de 50) os seus benefícios à muito que são reconhecidos, e começaram a ser aceites pela medicina convencional. Actualmente existe um número elevado de enfermeiras com formação em Reiki, que aplicam Reiki nos Hospitais e Clínicas onde trabalham, como forma a melhorar os cuidados aos doentes internados.

      Kathie Lipinski, enfermeira, num artigo que escreveu para a Organização Americana de Reiki, para a página do ReikiNews na Internet, relata a sua experiência com Reiki em pacientes com cancro. Experiência essa que pretendo partilhar com vocês.

Reiki News:

 “(...) gostaria de partilhar convosco, uma forma diferente de vivenciar a experiência do cancro, o da cirurgia oncológica.

      Quando uma pessoa toma conhecimento que tem que ser submetido a uma intervenção cirúrgica, ou recebe o diagnóstico de cancro, é uma situação violenta, provoca no indivíduo sentimentos, pensamentos, e questões muito fortes geralmente de carácter negativo. (...) provoca sentimentos de medo... medo da morte, medo da mutilação, medo de que a sua vida sofra alterações profundas com a quais não consiga lidar.

(...) o tratamento para o cancro cria, muitas vezes, mais problemas nas pessoas e mais difíceis de ultrapassar do que inicialmente a pessoa podia imaginar. É o caso da quimioterapia ou da radioterapia.

Uma forma diferente de ajudar as pessoas a lidar com a experiência do cancro é a utilização do Reiki (...) . O Reiki tem o poder de aliviar as tensões emocionais e os pensamentos negativos, diminui as dores que muitas pessoas sentem e ajuda a encontrar o equilíbrio espiritual (...). Pode tornar a experiência da quimioterapia, radioterapia ou cirurgia mais tolerável.

Na minha experiência pessoal, eu vi muitas pessoas com cancro em estádios iniciais, antes de serem submetidas a cirurgia, durante os tratamentos de quimioterapia e radioterapia, e depois da cirurgia.

Pessoas  com que trabalhei que foram submetidas a tratamentos de quimioterapia e radioterapia revelaram-me que o tratamento de Reiki efectuado simultaneamente com o tratamento médico as ajudava a sentirem-se melhores, ajudava-as a lidarem com a fadiga, e algumas referenciaram que após os tratamentos de Reiki sentiram menos náuseas e vómitos.”

Saudações Reikianas

NAMASTÉ

      Em Portugal, só à relativamente pouco tempo o Reiki começou a ser divulgado e praticado, no entanto são já em grande número as pessoas que têm conhecimento ou que tiveram algum contacto com o Reiki, e relataram os sus benefícios. Nos E. U., onde o Reiki tem uma longa tradição, os seus benefícios à muito que são reconhecidos, e começaram a ser aceites pela medicina convencional. Actualmente existe um número elevado de enfermeiras com formação em Reiki, que aplicam Reiki nos Hospitais e Clínicas onde trabalham, como forma a melhorar o cuidado aos doentes internados.

      Kathie Lipinski, enfermeira, num artigo que escreveu para a Organização Americana de Reiki, para a página do ReikiNews na Internet, relata a sua experiência com Reiki em pacientes com cancro. Experiência essa que gostaria de vos transmitir.

Reiki News:

“(...) gostaria de partilhar convosco, uma forma diferente de vivenciar a experiência do cancro, o da cirurgia oncológica.

Quando uma pessoa toma conhecimento que tem de ser submetido a uma intervenção cirúrgica, ou recebe o diagnóstico de cancro, é uma situação violenta, provoca no indivíduo sentimentos, pensamentos, e questões muito fortes geralmente de carácter negativo. (...) provoca sentimentos de medo... medo da morte, medo da mutilação, medo de que a sua vida sofra alterações profundas com as quais não consiga lidar.

(...) o tratamento para o cancro cria, muitas vezes, mais problemas nas pessoas e mais difíceis de ultrapassar do que inicialmente a pessoa podia imaginar. É o caso da quimioterapia ou da radioterapia.

Uma forma diferente de ajudar as pessoas a lidar com a experiência do cancro é a utilização do Reiki (...) . O Reiki tem o poder de aliviar as tensões emocionais e os pensamentos negativos, diminui as dores que muitas pessoas sentem e ajuda a encontrar o equilíbrio espiritual (...). Pode tornar a experiência da quimioterapia, radioterapia ou cirurgia mais tolerável.

Na minha experiência pessoal, eu vi muitas pessoas com cancro em estádios iniciais, antes de serem submetidas a cirurgia, durante os tratamentos de quimioterapia e radioterapia, e depois da cirurgia.

Pessoas  com que trabalhei que foram submetidas a tratamentos de quimioterapia e radioterapia revelaram-me que o tratamento de Reiki efectuado simultaneamente com o tratamento médico as ajudava a sentirem-se melhores, ajudava-as a lidarem com a fadiga, e algumas referenciaram que após os tratamentos de Reiki sentiram menos náuseas e vómitos.”

NAMASTÉ